Dec 12, 15 · 「よろしくお願いします」は英語に直訳できない表現なので、都度「よろしくお願いします」で伝えたいニュアンスが何なのかを考えると良いでしょう。 I look forward to seeing you on Monday 月曜日にお会いできるのを楽しみにしています。Mar , 19 · 頼み事をする際の「よろしくお願いします」は丁寧さを表すため、英語の場合「頂けますか? 」などの丁寧さで表します。 Canではなくcouldとすることでより丁寧になります。May 23, 17 · →よろしくお願いします。 2 Nice to meet you お会いできて嬉しいです。 →よろしくお願いします。 日本語の「よろしくお願いします」はとても便利なフレーズですが、英語ではその都度伝えたいことを表現しなければなりません。 ぜひ参考にしてください。 英語で よろしくお願いします は直訳できない 英語学習サイト Hapa 英会話 よろしくお願いします英語